Experten für Component Content Management Systeme
Nutzen Sie Ihre Inhalte wieder, anstatt sie immer erneut zu erstellen. Mit unseren Component Content Management Systemen (CCMS) helfen wir Ihnen, Informationen schnell zu erstellen, mühelos auf dem neuesten Stand zu halten und überall dort einzusetzen, wo sie benötigt werden.Reuse
Effizientes Werkzeug, um Informationen aktuell zu halten
Wenn ein Produkt aktualisiert oder modifiziert wird, entspricht die ursprüngliche Dokumentation nicht mehr dem aktuellen Stand. Die Produktinformationen sollten der aktuellen Konfiguration entsprechen und Zubehör, ausgetauschte Teile und Software-Updates berücksichtigen.
Mit einem robusten CCMS können Sie Inhalte in wiederverwendbaren, durchsuchbaren Themen organisieren, die über mehrere Kanäle hinweg bereitgestellt werden können. Wenn sich ein Produkt ändert, müssen nur die betroffenen Themen angepasst werden. So lässt sich die Produktdokumentation ganz einfach auf dem neuesten Stand halten – unabhängig davon, wie oft sich das Produkt ändert. Informationen, die für viele Produkte und Dokumentationsergebnisse relevant sind, wie beispielsweise Warnhinweise, müssen nur einmal erstellt werden
und können dann überall dort wiederverwendet werden, wo sie benötigt werden.
Informationen für Londons Taxifahrer
Die speziell für das Elektro-Taxi TX angepasste technische Dokumentation hat die Erwartungen unserer Händler weit übertroffen. Aleido hat uns eine sehr ausgewogene und umfassende Lösung für unsere neuen und zukünftigen Fahrzeugreihen geliefert.
Das Team erstellte die Inhalte in unserem Component Content Management System (CCMS), das praktisch keine Vorlaufzeit für die Systemeinrichtung und Schulung benötigte. Das integrierte Arbeitszeitenmodul ermöglichte die gleichzeitige Erstellung von Serviceanweisungen und Arbeitszeiten auf Basis der von LEVC bereitgestellten CAD-Daten. Die Produktinformationen enthalten neben Textelementen auch eine Vielzahl von Abbildungen. Die automatische Übersetzungsmanagement-Schnittstelle in unserem CCMS ermöglichte die Bearbeitung aller Übersetzungen, zunächst in Englisch, Niederländisch und vereinfachtem Chinesisch, wobei weitere Sprachen – auch bidirektionale – folgen werden.
Was ist der Unterschied zwischen einem CCMS und einer CDP?
Möchten Sie die Beziehung – und die Unterschiede – zwischen einem Component Content Management System (CCMS) und einer Content Delivery Platform (CDP) verstehen?
Das effizienteste CCMS, das wir kennen
Das CCMS von Aleido wird von Experten mit langjähriger Erfahrung in der Erstellung und Nutzung von Produktinformationen entwickelt und gepflegt und enthält mehr Informationsfunktionen als die meisten anderen CCMS auf dem Markt. Es ist ein reibungslos funktionierendes Tool zur Erstellung von Inhalten mit integrierten
Modulen wie automatischer Übersetzungsverwaltung und einem Aufgabenverwaltungsmodul. Externe Benutzer, wie Prüfer oder Übersetzer, erhalten über eine Webschnittstelle einfachen und kostenlosen Zugriff auf das System. Unser CCMS macht die Entwicklung technischer Dokumentationen noch komfortabler und effizienter und senkt sowohl den Zeit- als auch den Kostenaufwand für die Erstellung und Pflege Ihrer Informationen. Die Benutzer schätzen, dass es den gesamten Aftermarket-Prozess unterstützt und dass eine enge Beziehung zwischen den
Superusern und unserem Entwicklungsteam besteht.
Einige Besonderheiten des CCMS von Aleido
Modul für automatisches Übersetzungsmanagement
Sie können ein oder mehrere Handbücher in einem Übersetzungspaket versenden, und unser CCMS sortiert, welche Themen Änderungen enthalten und übersetzt werden müssen und welche nicht. Der Status der enthaltenen Themen wird geändert, wenn das Übersetzungspaket an das Übersetzungsbüro gesendet wird. In der benutzerfreundlichen Vorschau-Benutzeroberfläche können Sie verfolgen, was mit allen einbezogenen Themen geschieht, und Sie behalten den Überblick über alle Phasen des Übersetzungsprozesses.
Modul zum Aufgabenmanagement
Das Aufgabenmanagement-Modul ermöglicht die Rückverfolgbarkeit in allen Phasen der Informationserstellung. Wenn eine Änderungsanforderung (ein Dokument- oder Illustrationsauftrag, ein Fehlerbericht oder ein Druckauftrag) in das System eingegeben wird, sind die Änderung selbst, das Datum, an dem sie vorgenommen wurde, und der Benutzer, der diese erstellt hat, sichtbar und können von diesem Moment an verfolgt werden. Über die Weboberfläche können Sie den Fortschritt verfolgen, und sowohl interne als auch externe Benutzer können aus der Ansicht heraus Berichte erstellen.
Machen Sie den nächsten Schritt…
Sind Sie neugierig, wie Sie von einem leistungsfähigen CCMS-System profitieren können Besprechen Sie Ihre Bedürfnisse mit uns, kontaktieren Sie uns über unsere untenstehenden Kontaktdaten. Sie möchten über die Auswirkungen unserer Arbeit bei unseren Kunden aus erster Hand erfahren? Wir freuen uns, Sie zu kontaktieren.
KontaKt
Interessiert an unseren Dienstleistungen?
Elke Grundmann
Department Manager Munich
+49 172 378 16 32
- bei https://form.apsis.one/yvK4fU8w5dPxKe
Fredrik Sandberg Larsson
Digital development
+46 (0)736 84 05 70
- bei https://form.apsis.one/PczS8ArkPrFyj